Reading Package Lists... Error!

[Michael Heesemann <heesemann@gmx.de>]

Hallo,

ich hab mir scheinbar die Package Lists zerschossen. Ich habe aptitude 
ein update machen lassen und dabei ist es irrgendwie abgeschmiert.
Wenn ich "apt(-get|itude) update" eingebe endet das jetzt mit:

Reading Package Lists... Error!
E: Dynamic MMap ran out of room
E: Error occured while processing tcsh (NewVersion1)
E: Problem with MergeList /var/lib/dpkg/status

"ran out of room" bezieht sich wohl nicht auf Plattenplatz oder Ram, 
davon ist jeweils genug vorhanden.

Ich bin für Anregungen dankbar.

Gruß, Michael