Hallo Liste, nachdem mir hier schon viele geholfen habe, möchte ich auch was konstruktives beitragen, falls es interessiert! Mir ist das update wie folgt gelungen: 1. apt-get --purge remove kdelibs3 apt-get --purge remove libarts 2. in source.list: deb http://download.kde.org/stable/3.1.1/Debian stable main 3. Tatsächlich muß Debian groß geschrieben werden, sonst findet er es nicht! 4. Das Übliche! Gruß Andreas