Hallo Hape, On Fri, 21 Feb 2003 17:28:36 hp.news@gmx.de wrote: > Die bash will einfach keine deutschen Umlaute annehmen. Das sieht dann > folgendermaßen aus: > > > echo Das ist echt l\344stig! > Das ist echt lästig! Nun, kann ich verstehen. ;-) Schau mal, ob in der Datei /etc/inputrc die Zeile set convert-meta off kommentiert ist (also mit #). Wenn ja mach mal das # Zeichen weg und melde dich neu an. Gruesse Max