nautilus F2 rename sur des fichiers/répertoires dont on est propriétaire

[Frédéric Baldit <frederic.baldit@free.fr>]

Bonjour,

je suis sous Buster et gnome 3.30.2. J'utilise régulièrement F2 dans
nautilus pour renommer des dossiers/fichiers. Je remarque que sur un
dossier qui n'est pas pas sur mon /home (et qui est en fait
sous /opt/...) mais dont je me suis rendu propriétaire et dont j'ai
changé le groupe (sudo chown... et sudo chgrp...), F2 ne marche plus (et
je suis donc obligé de faire un renommage en ligne de commande). Je
pensais, puisque j'ai changé le propriétaire (et le groupe) du dossier
et de tous les fichiers qu'il contient que F2 marcherait.

Ma question est: ce comportement est-il normal? Je ne vois pas pourquoi
ça ne devrait pas marcher dans ce cas.

Merci d'avance pour toute aide.

--
  Frédéric Baldit