Normalement il n'y a pas besoin de régler manuellement les paramètres
claviers. Dans le "centre de contrôle" de Mate, tu peux régler/ajouter
les disposition clavier, si tu as bien tout ce qu'il faut d'installé et
si tu n'a pas ajouté des réglages personnels par dessus bien sûr.
Toutefois il s'agit uniquement du serveur graphique Xorg, pour la
console, qui est aussi la disposition prise par défaut par les bureaux
si on n'a rien précisé, tu peux faire en ligne de commande par exemple
(en root):
# dpkg-reconfigure keyboard-configuration
Pour X il suffit de redémarrer la session.