Bonsoir,
apt-get install ghostcript :
C'est ghostscript, très connu.
~.config/libreoffice/4/user/config/
Effectivement, c'est ce dossier qui est utilisé.
Choix PDF (quelquesoit le fichier), soffice --draw :"Erreur générale. Erreur d'entrée/sortie générale".
Cette commande fonctionne de mon côté, donc essayer en renommant
voire en supprimant ~/.config/libreoffice/4/user/config. Ta config
actuelle a un problème.