Si on veut que ces vieux mails n'apparaissent plus dans thunderbird, on
peut aussi les sortir du dossier de profil. Par exemple si on met tous
les vieux mails dans un dossier qu'on appelle "archives" on va trouver
dans le dossier de profil un fichier qui s'appelle "archives" (si on est
au format mbox) ou un dossier qui s'appelle "archives" (si on est au
format maildir). Il suffit de le déplacer hors du dossier de profil. Et
pour relire ces vieux mails, il suffira de remettre ce qu'on a enlevé a
sa place (ou faire un lien symbolique). Pas besoin de passer par des
fonctions d'import et export.