Re: Configuration de la locale en UTF8

[Frédéric Boiteux <fboiteux@calistel.com>]

Le Fri, 14 Oct 2011 11:49:15 +0200,
Guillaume Seren <guillaumeseren@gmail.com> a écrit :

> Bonjour,
> On 14/10/2011 10:01, Frédéric Boiteux wrote:
> > -tu expliquer plus en détail ton « problème
> >   d'affichage des accents », cela aiderait à comprendre. Donner
> >   également le résultat de la commande « locale » sur ton système
> > local et une fois en ssh sur ton système distant...
> En effet, je n'ai peut être pas assez clarifié, la situation,
> donc il s'agit d'un serveur auquel j'accède par ssh.
> 
> Alors ma machine cliente, est une Debian Sid,
> voici mes information de locale :
> 
>     locale
>     LANG=fr_FR.UTF-8
>     LANGUAGE=
>     LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8"
>     LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
>     LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
>     LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8"
>     LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
>     LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8"
>     LC_PAPER="fr_FR.UTF-8"
>     LC_NAME="fr_FR.UTF-8"
>     LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8"
>     LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8"
>     LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8"
>     LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8"
>     LC_ALL=
> 
> Pour ce qui est de mon serveur, il s'agit d'un serveur,
> qui à été créer sous Lenny, puis que l'on à migrer sous
> Squeeze.
> 
> Les problèmes sont centrés sur la locale, en effet quand je fait un
> 'dpkg-reconfigure locales',
> que je choisi 'fr_FR.UTF-8', la sortie de la commande locale reste
> inchangée,
> ce qui me provoque des erreurs d'affichage de partout dans aptitude,
> dans les noms de répertoires, etc.
> 
> Voici ce que me donne la sortie de locale, sur le serveur :
> 
>     locale                 
>     locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or
> directory locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such
> file or directory
>     locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or
> directory LANG=fr_FR@euro
>     LC_CTYPE="fr_FR@euro"
>     LC_NUMERIC="fr_FR@euro"
>     LC_TIME="fr_FR@euro"
>     LC_COLLATE="fr_FR@euro"
>     LC_MONETARY="fr_FR@euro"
>     LC_MESSAGES="fr_FR@euro"
>     LC_PAPER="fr_FR@euro"
>     LC_NAME="fr_FR@euro"
>     LC_ADDRESS="fr_FR@euro"
>     LC_TELEPHONE="fr_FR@euro"
>     LC_MEASUREMENT="fr_FR@euro"
>     LC_IDENTIFICATION="fr_FR@euro"
>     LC_ALL=
> 
> Cdlt,
> Guillaume.
> 

[ Je remets la liste en copie ]

Sur ton serveur distant :

- Peut-être as-tu encore un vieux fichier /etc/environment avec le
  positionnement de l'ancienne locale fr_FR@euro ?

- as-tu un fichier /etc/default/locale ? que contient-il ?


	Fred.