[Quel bordel !] Compiler avec des librairies antérieurs au système hôte

[steve <dlist@bluewin.ch>]

Salut,

Je suis sous Lenny (pining avec Sid) et j'aimerai compiler tangogps [1].

Je fais un 
./configure
[...]
checking for PACKAGE... configure: error: Package requirements (gtk+-2.0 gdk-2.0 gconf-2.0 libxml-2.0) were not met:

No package 'gtk+-2.0' found
No package 'gdk-2.0' found
No package 'gconf-2.0' found
No package 'libxml-2.0' found

Manifestement il me manque ces paquets *-dev.

Alors j'essaie de les installer.

# aptitude install -t testing libgtk2.0-dev
Le score est de -1126

Accepter cette solution ? [Y/n/q/?]
Les paquets suivants vont être RÉINSTALLÉS à une VERSION ANTÉRIEURE :
  iceweasel libcairo2 libcairomm-1.0-1 libgtkmm-2.4-1c2a libpango1.0-0 libthai-data libthai0
Les NOUVEAUX paquets suivants vont être installés :
  libatk1.0-dev{a} libcairo2-dev{a} libdatrie0{a} libdirectfb-dev{a} libdirectfb-extra{a} libglib2.0-dev{a} libgtk2.0-dev libice-dev{a}
  libmpeg3-dev{a} libpango1.0-dev{a} libpixman-1-dev{a} libsm-dev{a} libsysfs-dev{a} libxcb-render-util0-dev{a} libxcb-render0-dev{a}
  libxcomposite-dev{a} libxcursor-dev{a} libxdamage-dev{a} libxext-dev{a} libxfixes-dev{a} libxft-dev{a} libxi-dev{a} libxinerama-dev{a}
  libxrandr-dev{a} libxrender-dev{a} x11proto-composite-dev{a} x11proto-damage-dev{a} x11proto-fixes-dev{a} x11proto-randr-dev{a}
  x11proto-render-dev{a} x11proto-xext-dev{a} x11proto-xinerama-dev{a}
Les paquets suivants seront ENLEVÉS :
  barrybackup-gui{a} iceweasel-l10n-fr{a} libdatrie1{u} libglademm-2.4-1c2a{u} libmoon{a} libmozjs2d{u} libpangomm-1.4-1{a} libtar{u}
  moonlight-plugin-core{a} moonlight-plugin-mozilla{a} xulrunner-1.9.1{a}
Les paquets suivants seront mis à jour :
  libice6 libsm6 libsysfs2 libxcb-render0 libxcomposite1 libxcursor1 libxdamage1 libxext6 libxfixes3 libxft2 libxinerama1 libxrender1
  x11proto-input-dev
13 paquets mis à jour, 32 nouvellement installés, 7 remis à une version antérieure, 11 à enlever et 1400 non mis à jour.
Il est nécessaire de télécharger 12.1Mo d'archives. Après dépaquetage, 1356ko seront utilisés.
Voulez-vous continuer ? [Y/n/?]                                                                                    



Gros bordel ! Alors j'essaie :

aptitude install -t stable libgtk2.0-dev
Le score est de -2915

Accepter cette solution ? [Y/n/q/?]
Les paquets suivants vont être RÉINSTALLÉS à une VERSION ANTÉRIEURE :
  iceweasel kino libcairo2 libcairomm-1.0-1 libedataserverui1.2-8 libgnomeui-0 libgnomeui-common libgtk2.0-0 libgtkmm-2.4-1c2a libnotify1
  libpango1.0-0 libthai-data libthai0 libwxgtk2.8-0 libxrandr2
Les NOUVEAUX paquets suivants vont être installés :
  libatk1.0-dev{a} libcairo2-dev{a} libdatrie0{a} libdirectfb-dev{a} libdirectfb-extra{a} libglib2.0-dev{a} libgtk2.0-dev libice-dev{a}
  libmpeg3-dev{a} libpango1.0-dev{a} libpixman-1-dev{a} libsm-dev{a} libsysfs-dev{a} libxcb-render-util0-dev{a} libxcb-render0-dev{a}
  libxcomposite-dev{a} libxcursor-dev{a} libxdamage-dev{a} libxext-dev{a} libxfixes-dev{a} libxft-dev{a} libxi-dev libxinerama-dev{a} libxrandr-dev{a}
  libxrender-dev{a} x11proto-composite-dev{a} x11proto-damage-dev{a} x11proto-fixes-dev{a} x11proto-randr-dev{a} x11proto-render-dev{a}
  x11proto-xext-dev{a} x11proto-xinerama-dev{a}
Les paquets suivants seront ENLEVÉS :
  avidemux{a} avidemux-common{u} avidemux-plugins{u} barrybackup-gui{a} dvdstyler{a} dvdstyler-data{u} ekiga{a} evolution{a} evolution-common{u}
  evolution-plugins{a} evolution-webcal{u} gnome-pilot{u} gnome-pilot-conduits{u} iceweasel-l10n-fr{a} libdatrie1{u} libexchange-storage1.2-3{u}
  libglademm-2.4-1c2a{u} libgnome-desktop-2-11{a} libgnome-pilot2{u} libgtkhtml-editor-common{u} libgtkhtml-editor0{a} libgtkhtml3.14-19{u} libmoon{a}
  libmozjs2d{u} libopal3.6.6{u} libpangomm-1.4-1{a} libpisync1{u} libpt2.6.5{u} libpt2.6.5-plugins{u} libtar{u} libwxsvg0{a} moonlight-plugin-core{a}
  moonlight-plugin-mozilla{a} policykit-1-gnome{a} xulrunner-1.9.1{a}
Les paquets suivants seront mis à jour :
  x11proto-input-dev
1 paquets mis à jour, 32 nouvellement installés, 15 remis à une version antérieure, 35 à enlever et 61 non mis à jour.
Il est nécessaire de télécharger 23.1Mo d'archives. Après dépaquetage, 140Mo seront libérés.
Voulez-vous continuer ? [Y/n/?]                                                                                 


Encore pire.. (apparemment plus le score est négatif, moins c'est bon).

Alors comment je fais pour compiler ce p"*ç%ç1 de programme sans passer
par une machine virtuelle ou tout autre cochonnerie qui m'obligerait à
passer des heures à les maitriser ?


Merci pour vos lumières




[1] http://www.tangogps.org/downloads/tangogps-0.99.3.tar.gz