Je ne comprends pas pourquoi mais le français est revenu dans l'écran kdm. Par contre les modifications de kdm effectuées dans kcontrol ne sont toujours pas prises en compte (apparence d'une part, impossible d'obtenir le listage des utilisateurs au login d'autre part).