On Thu, Nov 13, 2008 at 10:08:06AM +0100,
Pierre Meurisse <pierre.meurisse@laposte.net> wrote
a message of 87 lines which said:
> 0% [Attente des fichiers d'en-tête]) = 37-t\303"..., 37
...
> select(22, [21], [], NULL, {0, 500000}^C <unfinished ...>
Cela fait penser à un problème réseau où ton aptitude attend
éternellement le serveur distant.
Je suggère de déboguer le réseau (ping, traceroute, telnet).