apt-get qui ne trouve pas les sources d'un paquet

[Sébastien Hinderer <Sebastien.Hinderer@ens-lyon.org>]

Bonjour,

Deux machines ont le même fichier sources.list, sur les deux machines
apt-get update vient d'être exécuté pour mettre les listes de paquets à
jour.
Sur l'une des machines apt-get source brltty fonctionne
tandis que sur l'autre machine la commande échoue avec le message
d'erreur suivant:
E: Impossible de trouver une source de paquet pour brltty

Est-ce que quelqu'un sait comment expliquer ce comportement ?

D'avance merci,
Sébastien.