Le Saturday 19 April 2008 16:55:32 verslenet-debian@yahoo.fr, vous avez
écrit :
> Gilles Mocellin wrote:
> > Le Saturday 19 April 2008 13:44:06 verslenet-debian@yahoo.fr, vous avez
> >
> > écrit :
> >> Bonjour,
> >
> > [...]
> >
> >> Je me mets alors à utiliser aptitude en ligne de commande :
> >> su
> >> aptitude install un_paquet
> >> et là je suis pratiquement sûr que /root/.aptitude/config n'est pas
> >> utilisé car les changements que je lui apporte manuellement sont
> >> ignorés. Par contre si je crée manuellement le fichier
> >> ~/.aptitude/config, visiblement celui-là est utilisé.
>
> Enfin, je n'en suis plus si sûr. Après avoir réessayé je suis de plus en
> plus confus.
>
> > Normalement, su garde l'environnement (variables, dont HOME) de
> > l'appelant. Pour que l'environnement de root soit chargé, il faut
> > utiliser "su -".
>
> Vraiment ?
> su
> echo $HOME
> me donne
> /root
Heu, alors là, je suis étonné. Ca me donne la même chose que toi ici...
Le man n'est pas suffisamment clair, (et pas complètement traduit !) :
DESCRIPTION
The su command is used to become another user during a login session.
Invoked without a username,
su defaults to becoming the superuser. The optional argument - may be
used to provide an
environment similar to what the user would expect had the user logged
in directly.
Des paramètres supplémentaires peuvent être fournis après le nom de l
´utilisateur. Dans ce cas, ils
sont donnés à l´interpréteur de commandes de connexion de l
´utilisateur. En particulier, le
paramètre «\fB-c » considère que le paramètre suivant est une commande
pour la plupart des
interpréteurs de commandes. La commande sera exécutée par l
´interpréteur indiqué dans /etc/passwd
pour l´utilisateur cible.
Vous pouvez utiliser le paramètre -- pour séparer les options de su des
paramètres fournis par
l´interpréteur de commandes.
Un mot de passe sera demandé à l´utilisateur, si nécessaire. Les mots
de passe incorrects
produisent un message d´erreur. Toutes les tentatives, réussies ou non,
sont enregistrées afin de
détecter tout abus du système.
The current environment is passed to the new shell. The value of $PATH
is reset to /bin:/usr/bin
for normal users, or /sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin for the superuser.
This may be changed with the
ENV_PATH and ENV_SUPATH definitions in /etc/login.defs.
Une connexion à un sous-système est indiquée par la présence d´un « * »
comme premier caractère de
l´interpréteur de commandes initial. Le répertoire personnel sera
utilisé comme racine d´un nouveau
système de fichiers dans lequel l´utilisateur sera connecté.
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.