Re: renommer messages de mail
mouss <mlist.only@free.fr> wrote:
| mess-mate wrote:
| >Bonjour,
| >mailbox sous imap (maildir) et je voudrais copier les
| >messages (folders) existantes vers un autre utilisateur.
| >Cependant le nom d'origine revient toujours même ayant envoyé le
| >messages sous un autre utilisateur.
| >De ce fait on est obligé de faire du forwarding, càd ne nom
| >d'origine dans les entêtes est roger@localhost, si on veut utiliser
| >ce même message on est obligé de forwarder ce nom vers disons le nom
| >du nouvel utilisateur dédé@mondomaine.
| >
|
|
| je ne comprends pas. le nom d'origine de quoi? du destinataire? oui, le destinataire est spécifié par
| l'expéditeur, et il ne faut donc pas le modifier (la, quand tu reçois ce message de la liste, ton nom
| n'apparait pas dans le To ni le Cc). de l'expéditeur? idem, c'est spécifié au moment de l'envoie.
|
Au fait j'ai copié les boîtes vers une autre machine avec un autre
utilisateur.
Ce qui fait que l'historiques des messages que ces boîtes
contiennent est resté conservé.
Je pense donc que c'est la raison pourquoi lorsqu'il disons frappe ESCAPE 3
( qui est appeler à déposer ce message dans .Trainingspam ) mutt
demande si il doit créer la boîte, alors que la boîte existe déjà et
est bien affichée et accessible.
Les anciens messages sont donc du genre
115333115544222333V0000000000F.toto,S=2577:2,S
et les nouveau messages (téléchargés par le nouvel utilisatuer) sont
du genre:
115333115544222333V0000000000F.jim,S=2577:2,RS
voire le nom: toto et jim.
Je pensais donc changeant le nom de toto par jim, le demande de
création de la boîte ne se ferait plus.
mess-mate
Reply to: