Tente toi un passage en standalone, c'est plus simple à gérer, et plus
performant si tu as des connexions simultanées. (dpkg-reconfigure
pure-ftpd ou pure-ftpd-{ldap|mysql|postgresql} selon les cas)
- Le port 21/tcp est il en écoute quand le process "pure-ftpd (SERVER)"
est lancé ?
$ netstat -vatn | grep :21
Inetd ne doit pas être correctement configuré alors... l'as tu relancé ?
Enfin si tu tentes en standalone, la question ne se posera même plus :)
- Règles iptables présentes ?
# iptables -L INPUT | grep policy
# iptables -L -n | grep :21
Il n'y aucune règle pour le port 21.
OK :)