Apparemment il va chercher le paquet dans /var/cache/apt/archives. Que se passe-t-il si tu efface le paquet des archives, le purge du système, puis le ré-installe depuis le réseau ? Testé et ça ne donne rien de bon; en fait ça provoque exactement la même erreur. La personne développant ce logiciel ne répondant à aucun de mes mails, je pense que je vais laisser tomber et trouver une alternative. Merci quand même. -- Xavier