[Xorg 7.0] lancement d'application en console

["C. Mourad Jaber" <ml-count_spam@lundarael.dyndns.org>]

Je suis passé à Xorg 7.0 depuis quelques jours et je ne peux plus lancer 
d'applications graphiques lorsque je suis root dans un xterm...
J'ai invariablement le message suivant :
# scite
Xlib: connection to ":0.0" refused by server
Xlib: No protocol specified

Auparavant le serveur X fonctionnait sans xdm, qui semble être 
obligatoire maintenant, et je n'avais pas ce problème...

Est-ce que quelqu'un aurait une idée ?

Merci

Mourad