HP laserjet 4+

[Pascal Chenevas-Paule <pascal.chenevas@wanadoo.fr>]

Bonjour,

je viens de recevoir une imprimante HP laserjet 4+ sans manuel 
d'installation, je dispose d'un kernel 2.6.14.3 sous debian testing.

Ma config réseau :

    address 192.168.31.3
    netmask 255.255.0.0
    network 192.168.1.0

sur l'étiquette de l'imprimante j'ai :
RODIN
@192.168.31.5

"sous dos faire ping 192.168.31.5"

le ping ne fonctionne pas :

PING 192.168.31.5 (192.168.31.5) 56(84) bytes of data.
From 192.168.31.3 icmp_seq=1 Destination Host Unreachable

pour connecter une imprimante réseau directement au portable par un 
cable réseau il faut utiliser un cable droit ou croisé ?
J'ai essayé le ping avec les deux types de cables mais celà n'a rien donnée.

Merci d'avance pour votre aide

Pascal