compiler avec support lvm

[Patrick DUBAU <patrick.dubau@alsace.iufm.fr>]

Bonjour,

j'ai installé une sarge sur un DELL 2850 avec un noyau 2.4.27 + LVM. 
Aucun problème.
je télécharge les sources 2.6.16, compilé  avec les options :
[*] Multiple devices driver support (RAID and 
LVM)                                                             
   <*>   RAID 
support                                                                                               

   <*>     Linear (append) 
mode                                                                                    

   <*>     RAID-0 (striping) 
mode                                                                                  

   <*>     RAID-1 (mirroring) 
mode                                                                                 

   < >     RAID-10 (mirrored striping) mode 
(EXPERIMENTAL)                                                       
   <*>     RAID-4/RAID-5 
mode                                                                                      

  < >     RAID-6 
mode                                                                                             

   <*>     Multipath I/O 
support                                                                                  

  < >     Faulty test module for 
MD                                                                               

   <*>   Device mapper 
support                                                                                      

  < >     Crypt target 
support                                                                                     

  < >     Snapshot target 
(EXPERIMENTAL)                                                                           

  < >     Mirror target 
(EXPERIMENTAL)                                                                             

  < >     Zero target 
(EXPERIMENTAL)                                                                               

  < >     Multipath target (EXPERIMENTAL)
et
[*] LSI Logic New Generation RAID Device 
Drivers                                                                
  <*>   LSI Logic Management Module (New 
Driver)                                                                  
  <*>     LSI Logic MegaRAID Driver (New 
Driver)                                                                  
  <*> LSI Logic Legacy MegaRAID 
Driver                                                                            

  <*> LSI Logic MegaRAID SAS RAID 
Module                                                                          

  < > Serial ATA (SATA) 
support                                                                                    

  <*> BusLogic SCSI support        
pas d'erreur lors de la compilation, mais au reboot j'ai le message :
VFS : cannot open root device "mapper/vg--sys-racine" or unknown_blcok(0,0)

mon contenu de menu.lst
title           Debian GNU/Linux, kernel 2.6.16
root            (hd0,2)
kernel          /vmlinuz-2.6.16 root=/dev/mapper/vg--sys-racine ro
savedefault
boot

quelqu'un peut-il m'aider ?