Cups ne veux rien savoir..

[steph <stephane.peltier6@wanadoo.fr>]

Bonjour à tous :

voilà, je viens d'installe rune sarge sur des machines neuves, installé 
cups sans problème apparent mais voilà : impossible d'imprimer ou même 
d'accéder à l'interface web par http://localhost:631

pourtant cupsys est bien là, la commande /etc/init.d/cupsys start ou 
stop ou restart fonctionne mais aucune application de configuration 
(centre de config de kde ou xpp ou autre) ne parviens à accéder au 
serveur cups.

Je ne sais pas ou chercher. Quelqu'un aurait-il une piste ?

Merci.

Stéphane