Re: création de DVD sous linux

[François Boisson <user.anti-spam@maison.homelinux.net>]

J'avais fait en son temps un message/howto sur cette liste (il y a un
an) avidemux doit pouvoir simplifier tout ça:

I) Les paquets nécessaires 

dvdauthor
normalize
transcode
mjpegtools (qui nécessite libmjpegtools) 
dvd+rw-tools 

 II) Le mode d'emploi

1) prétraitement vidéo

transcode -i filmtresbeau.avi -y ffmpeg,mpeg -F mpeg2,d -k -Z 576x432 -J
modfps --export_fps 25 --export_asr 2 -z -E 48000 -b 224 -o filmtresbeau

1bis) si 1) merdouille
transcode -i filmtresbeau.avi -x mplayer,mplayer -y ffmpeg mpeg -F
mpeg2,d --export_prof dvd-pal --export_asr 2 -o filmtresbeau -D0 -E
48000 -b 224 -s2 -m filmtresbeau.ac3

Resultat: un fichier filmtresbeau.ac2 et un fichier filmtresbeau.m2v
(son et video)

le bitrate se précise par l'option "-w", par exemple -w 7000.

Une variante, l'utilisation de mpeg2enc et mp2enc: Cela donne par
exemple en prenant mplayer comme flux d'entrée

transcode -a 0 -i film.avi  -x mplayer,mplayer -w 9500 -b 224 \
	--encode_fields b \
	--export_asr 2 \
	-u 10,2 -I 5 \
	-F 8,'-v 0 -S 4400 -a 2 -K kvcd -q 2 -N 1' \
	-y mpeg2enc,mp2enc -o film \
	--print_status 100

d'après les docs que j'ai lu, les options ci dessus sont assez optimales
dans ce cas

2) Le son

mplayer filmtresbeau.ac3 -vo null -ao pcm -aofile filmtresbeau.pcm
normalize -a -10dB filmtresbeau.pcm
mp2enc -r 48000 -o filmtresbeau.mpa < filmtresbeau.pcm

Resultat: un fichier filmtresbeau.mpa (son encodé façon DVD et
normalisé)

3) finalisation
mplex -f 8 -o filmtresbeau_dvd.mpg filmtresbeau.m2v filmtresbeau.mpa

Resultat: Le fichier filmtresbeau_dvd.mpg pour le DVD

1, 2 et 3 sont a répéter pour toutes les vidéos devant figurées sur le
DVD


4) Les menus:

a) Le fond à partir de menu_fond.jpg de taille 720x576 parait-il en
75dpi sur la largeur et 80 sur la hauteur (!):

jpeg2yuv -n 50 -I p -f 25 -j menu_fond.jpg | mpeg2enc -n p -f 8 -o
Menu.m2v

b) La bande son à partir de bandeson.wav (ou autre qui passe avec
mplayer)

mplayer bandeson.wav -vo null -ao pcm -aofile bandeson.pcm
normalize -a -10dB bandeson.pcm
mp2enc -r 48000 -o bandeson.mpa < bandeson.pcm

c) le melange

mplex -f 8 -o menu_final.mpg Menu.m2v bandeson.mpa

d) Les boutons sont fait à partir de deux images .png obtenu à partir de
l'image menu_fond.jpg de la façon suivante:

i) ajout d'un canal Alpha à l'image (sans ça coince...)
ii) ajout d'un calque.
    Dans ce calque transparent, création de rectangles à bords colorés
très réguliers de couleur unique (3-4 pixels de largeur), ce sont les
boutons du menu. Sauvegarde du calque sous le nom bouton.png (le fond ne
sert qu'à aider pour placer les boutons) iii) Changement de la couleur
au moyen de la roue chromatique (dans gimp), le changement doit être
uniforme. Resauvegarde du calque sous le nom bouton_on.png

iv) Ecriture du fichier spumux.xml:

<subpictures>
  <stream>
    <spu start="00:00:00.0" end="00:00:00.0"
         highlight="bouton.png"
         select="bouton_on.png"
         autooutline="infer"
         autoorder="rows"/>
  </stream>
</subpictures>

v) création du menu

spumux spumux.xml < menu_final.mpg > menu_dvd.mpg



5) Création du DVD

a) le fichier dvdauthor.xml
Il suppose ici 6 boutons faits et 6 vidéos encodées (étape 1, 2 et 3),
le DVD est crée dans le repertoire ./DVD (cf ligne suivante)
<dvdauthor dest="DVD">
<vmgm/>
<titleset>
    <menus>
      <pgc>
        <button> jump title 1; </button>
        <button> jump title 2; </button>
        <button> jump title 3; </button>
        <button> jump title 4; </button>
        <button> jump title 5; </button>
        <button> jump title 6; </button>
        <vob file="/mnt/Mpeg/menu_dvd.mpg" pause="inf"/>
      </pgc>
    </menus>

    <titles>
      <pgc>
        <vob file="/mnt/Mpeg/filmtresbeau1_dvd.mpg"/>
          <post> call menu; </post>
      </pgc>

      <pgc>
        <vob file="/mnt/Mpeg/filmtresbeau2_dvd.mpg" />
          <post> call menu; </post>
      </pgc>
      <pgc>
        <vob file="/mnt/Mpeg/filmtresbeau3_dvd.mpg" />
          <post> call menu; </post>
      </pgc>
      <pgc>
        <vob file="/mnt/Mpeg/filmtresbeau4_dvd.mpg" />
          <post> call menu; </post>
      </pgc>
      <pgc>
        <vob file="/mnt/Mpeg/filmtresbeau5_dvd.mpg" />
          <post> call menu; </post>
      </pgc>
      <pgc>
        <vob file="/mnt/Mpeg/filmtresbeau6_dvd.mpg" />
          <post> call menu; </post>
      </pgc>
    </titles>

  </titleset>
</dvdauthor>

b) Le DVD

dvdauthor -x dvdauthor.xml

6) la gravure


growisofs -Z /dev/dvd -dvd-video DVD/