Merci à frédéric Bothamy pour son aide. La solution: dans le fichier /etc/console-tools/configmodifier l'entrée BLANK_TIME qui contient le nombre de minutes d'inactivité avant l'extinction de l'écran.
Un BLANK_TIME=1 a donc satisfait ma demande. PyFux