On Sat, Jan 08, 2005 at 11:14:43PM +0100, Christophe Dominique wrote : > Par contre, est-ce qu'il y a un moyen pour ne limiter la bande passante > que pour un process en particulier ? apt-get install trickle http://www.monkey.org/~marius/trickle/ -- Charles http://charles.plessy.org