Désactiver IPv6 sur eth0

[fra-duf-no-spam@tourde.org (François TOURDE)]

Bonjour,

Depuis une mise à jour, voire depuis mon passage en kernel stock
2.6.5, mon interface eth0 est "configurée" IPv6.

eth0      Link encap:Ethernet  HWaddr 00:08:74:E6:CF:70  
          inet addr:192.168.42.25  Bcast:192.168.42.255  Mask:255.255.255.0
          inet6 addr: fe80::208:74ff:fee6:cf70/64 Scope:Link
          UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          RX packets:28136 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:27690 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:157 txqueuelen:1000 
          RX bytes:21339316 (20.3 MiB)  TX bytes:3724425 (3.5 MiB)
          Interrupt:11 Base address:0xec80 

Jusque là, tout va bien, sauf que j'avais rencontré des lenteurs
bizarres avec Galeon lors de la résolution de noms.

Quelques tcpdump plus tard, je vois que des requêtes AAAA sont
envoyées:

16:44:31.266758 IP fermat.tourde.home.32881 > ns1.tourde.home.domain:  46290+ AAAA? www.google.com. (32)

Et là, je me dis qu'il y a souci.

Des solutions?

Merci.

-- 
Q:	What do you call a boomerang that doesn't come back?
A:	A stick.