Probleme de "route"

["Linux ML" <linux-ml@linusk.dyndns.org>]

Salut,

J'ai une petite question, j'ai une Debian Sarge, 2 cartes réseau, et je
suppose que j'ai un problème de "route", j'explique. Si je me connecte en
ssh, ou en FTP, sur l'ip de eth1, le nombre de Mo n'augmente pas, mais
augmente sur eth0, et si je me connecte sur eth0 en FTP ou SSH, le compteur
augmente bien sur eth0. Que dois je faire, pour que les trafics adressait
aux ips soit envoyé (transfère par l'interface qui y correspond.

Eth0 : 192.168.0.5
Eth1 : 192.168.0.1

Kernel IP routing table
Destination     Gateway         Genmask         Flags Metric Ref    Use
Iface
192.168.0.0   *               255.255.255.0   U     0      0        0 eth0
192.168.0.0   *               255.255.255.0   U     0      0        0 eth1
default         192.168.0.254 0.0.0.0         UG    0      0        0 eth0

Merci de votre aide.

Tanen.