On 11 Jan 2004, Sebastien Bacher<seb128@debian.org> stated: > Xavier Maillard <zedek_ML_@gnu-rox.org> writes: > >> Tout naturellement je m'oriente vers les deux mastodontes que sont >> Gnome et KDE. Il y en a d'autres mais je pense que ces deux là et >> XFCE sont retenus pour la finale ici. Reste plus qu'à savoir si ils >> sont tous les trois francisés puisque l'anglais n'est pas non plus le >> fort de cette demoiselle :) > > D'après les statistiques de traductions officielles de gnome, les > interfaces de Gnome2.4 sont francisées à 99.36% : > http://developer.gnome.org/projects/gtp/status/gnome-2.4/top.html :p > Reste à voir que toutes les applications utilisant les libs Gnome ne > font pas parti de l'environement et ne rentrent donc pas dans ces > statistiques. Mais bon à l'utilisation il y a relativement peu de > choses en anglais qui trainent. > > Sinon pour passer en francçais tout dépend de la locale du système au > lancement d'xfree. Dans le cas de l'utilisation de GDM la langue de > l'environnement se choisit dans les menus (et est sauvegardée pour les > sessions suivantes). Merci pour ces précisions. je m'empresse de tester ça tout de suite alors. zeDek -- Xavier Maillard, zedek@gnu-rox.org
Attachment:
pgpjZ4wMHzfvT.pgp
Description: PGP signature