On Fri, Jan 02, 2004 at 07:39:27PM +0100, Nicolas Rueff wrote: > Bah forcément si tu copies le flux audio, il sera écrit tel quel. > Peut-être qu'en réencodant le flux audio (-oac lavc par ex.) ? En effet. C'est même logique, finalement: pour changer le volume, il faut décoder, changer le volume, puis réencoder. J'avais raté ce détail. Donc, on peut amplifier un fichier avec: mencoder in.avi -ovc copy -oac lavc -af volume=+24dB -o out.avi Merci! /Y