caractere accentue en mode command

["Dominique Arpin" <dominique@espacecourbe.com>]

Bonjour,

je ne suis pas capable d'utilisé les accents en mode de commande, mais je
suis capable sous vim.  J'ai bien défini les variables.
Voici mes locales

en_US.ISO-8859-1
en_US.UTF-8
fr_CA.ISO-8859-1
fr_FR.ISO-8859-1
fr_FR.UTF-8


Important, je ne veux pas franciser ma debian, mais juste utilisé les
caractères accentués en mode commande.
merci


-- 
Dominique Arpin_______________________[   Espace
gestionnaire réseau                     Courbe    ]

                                          http://www.espacecourbe.com/
                                          téléphone    514.933.9861
                                          télécopieur  514.933.9546