Umask

[Info <bachelard.info@laposte.net>]

Bonjour

Je souhaiterais savoir si il est possible d'avoir un umask différent 
suivant l'emplacement du fichier créé.
Par exemple que l'utilisateur toto ait un umask 0022 lorsqu'il créé un 
fichier dans /home/toto et un umask de 0002 lorsqu'il créé un fichier 
dans /home/toto/truc
Et ainsi de suite, j'ai vainement cherché sur internet : aucune 
documentation n'a su me répondre clairement par un "oui" ou par un "non".

Merci