[...]
|----------
|> puis make oldconfig, make dep clean bzImage, make
|> modules modules_install, tu installes le noyau (bzImage) dans boot,
|> met à jour ton lilo ou grub: cela devrait te donner un noyau 2.4.20
|> avec les fonctions identiques à ton bf24 d'origine. Ensuite tu
|> l'adaptes a tes besoins.
|---------
Non, non, non et non ! Debian fournit tout ce qu'il faut pour
fabriquer un paquet proprement à partir de cette étape, autant s'en
servir. Donc au lieu de make oldconfig|clean|bzimage|etc :
make-kpkg --append_to_version ma-version-a-moi-que-j-ai --us -uc buildpackage
Puis dpkg -i kernel-image-XXXX pour installer le paquet généré.
Sans oublier la maj de lilo ou grub avant de rebouter.