Essayes de faire apt-get clean, peut être que apt-get te propose l'archive qu'il a dans le cache... Que donne un dpkg -l | grep lib ?