impossible de voir son mail si il est sur /var/spool/mail/** si getmail est en train de rapatrier des mails: getmail se bloque et quand on le relance il reprend l'integralite des mails alors que ceux qui ont ete deja pris avaient ete affiches 'deleted'. ce qui fait des doublons voir des triplets en cas de fausse manip. une idee? jc helary