[HS]Règles typographiques (was Debian et oe)
Nicolas Le Novere wrote:
>
> On Fri, 15 Feb 2002, Charles Goyard wrote:
>
> > Ainsi parlait Nicolas Le Novere :
> > > de ratage francophone (il contient pas contre Ù, qui est une lettre qui
> > > n'existe pas à ma connaisance).
> >
> > OÙ EST MON FICHIER DE FORTUNES ?
> >
> > Si si, ça existe, le Ù.
> >
> > Rappel : il FAUT mettre les accents sur les majuscules et capitales.
>
> <pédantisme>
> Yep, mais on est pas censé écrire des mots entiers en capitale, exceptés
> les noms de famille, dont l'initiale est une majuscule et les autres
> lettres sont des petites capitales. Par conséquent, la lettre ù
> n'apparaissant que dans le mot où, et ce mot n'étant jamais écrit en
> capitales, la lettre Ù n'a pas à être employée.
> </pédantisme>
Cher ami,
Avant de flamer les camarades et de sournoisement considérer leur propos
comme politiquement incorrects - car, après tout, les cuistres peuvent
aussi bien rivaliser avec les prétendus pédants - il faut se reporter
aux règles de la typographie française. Bien entendu, chacun fait ce
qu'il veut s'il rédige du courrier électronique ou des textes imprimés à
usage non-public. En dehors de ces circonstances, dés que l'on soumet un
texte à publication, via un éditeur et un imprimeur, la règle en
typographie indique qu'il FAUT accentuer les capitales, petites ou
grandes (et pas seulement les noms propres). En piochant dans une
bibliothèque, on remarque que les têtes de chapitre reproduites sur les
pages desdits chapitres sont en majuscules accentuées. On remarque en
même temps le libéralisme dans l'application de certaines conventions :
par exemple, Gallimard, dans certains de ses ouvrages édités en
philosophie, fait imprimer les têtes de chapitre en minuscules. D'où la
necessité d'avoir un clavier configuré convenablement - si on désire
respecter la convention; dans le cas contraire, "écrire" en texto. Mais
on peut toujours arguer que pour faire du bon travail, il vaut mieux
passer par tetex, qui produit des e dans l'o et toutes ces bonnes choses
sans avoir à se casser la tête avec la config du clavier - sauf en ce
qui concerne les signes diacritiques comme ', `, " et ^. Peut-être
désirerions-nous rédiger ce cs courriers et nos textes "privés" en
respectant les conventions de la typographie française? C'est dit :-)
JP
--
«Few discoveries are more irritating than
those which discover the pedigree of ideas.»
John Edward Emerich Dalberg,Lord ACTON
Reply to: