[Debian]:links und ftp

[Ulrich Wiederhold <U.Wiederhold@gmx.net>]

Hallo,
ich habe in ein dir /home/ftp/ mit ln -s die dirs gelinkt, auf die via
ftp zugegriffen werden soll.
Der ftp (proftpd) funzt einwandfrei, wenn ich in ein richtiges dir
wechsele, in der bash gehts auch.
Nur wenn ich mich via ftp einlogge, kann ich nicht in die dirs wechseln.
Es steht ein @ hinter dem dir-namen.
Wie kann ich das lösen?

Gruß
uli
------------------------------------------------
Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie
bitte eine E-Mail an majordomo@jfl.de die im Body
"unsubscribe debian-user-de <deine emailadresse>"
enthaelt.
Bei Problemen bitte eine Mail an: Jan.Otto@jfl.de
------------------------------------------------
Anzahl der eingetragenen Mitglieder:     728