[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [Debian]: Deutsche Manpages



Elmar Fasel schrieb:
 
> Habe die deutschen Manpages installiert, leider werden mir diese aber nicht
> angezeigt. Laut readme muss LC_MESSAGES=de gesetzt werden. Viele Programme
> sprechen jetzt auch schon deutsch in der Shell. Aber der Eintrag in der
> manpath.conf ist mir nicht ganz klar. Wass genau muss ich da wo eintragen?

Also ich habe nicht LC_MESSAGES sonder LANG=de gesetzt.
(in .bashrc die Zeile export LANG=de)
Und ich bekomme die Manpages auf deutsch angezeigt. (soweit vorhanden)
Es gibt eben verschieden Möglichkeiten Programmen in der 
Schell deutsche Meldungen abzuringen.
Und nicht alle werden von allen unterstützt.

Der Pfad in der manpath.conf ist wie folgt anzugeben

MANDB_PATH    /usr/man/de

oder

MANDB_PATH   /usr/man/de/	FSSTND

oder 

MANDB_PATH /usr/man/de		/var/catman/de

Dieser Eintrag ist primär für die man utilities erforderlich
wie catman, mandb usw.

Das steht aber auch in den Kommentaren in manpath.config
und außerdem gibt es auch den Befehl man man :-)

Gruß
Regine
------------------------------------------------
Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie
bitte eine E-Mail an majordomo@jfl.de die im Body
"unsubscribe debian-user-de <deine emailadresse>"
enthaelt.
Bei Problemen bitte eine Mail an: Jan.Otto@jfl.de
------------------------------------------------
Anzahl der eingetragenen Mitglieder:     730


Reply to: