[Debian]: postgres-Initialisierung

[G.W.Kugler@t-online.de (Gerhard Kugler)]

Hallo,

mit dem Ingangsetzen von Postgresql komme ich nicht klar (vielleicht auch
wegen der Differenzen in der allgemeinen und Debian-spezifischen Doku). Wenn
ich als User eingebe: createdb mydb, erhalte ich:
/usr/lib/postgresql/bin/createdb: line 86:  1175 Broken pipe
psql $PASSWDOPT -tq $AUTHOPT $PGHOSTOPT $PGPORTOPT -c "create database
$dbname $location" template1
createdb: database creation failed on mydb.
auf einer Textkonsole übringens nicht ganz gleich:
Connection to database 'template1' failed.
FATAL 1:  SetUserId: user "gwk" is not in "pg_shadow"
createdb: database creation failed on mydb.

Wo soll ich nachlesen, wie ich's anstellen soll?

Gruß Gerhard

Gerhard Kugler, Bensheim, <G.W.Kugler@t-online.de>
------------------------------------------------
Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie
bitte eine E-Mail an majordomo@jfl.de die im Body
"unsubscribe debian-user-de <your_email_address>"
enthaelt.
Bei Problemen bitte eine Mail an: Jan.Otto@jfl.de
------------------------------------------------
Anzahl der eingetragenen Mitglieder:     645