[Debian]: Probleme mit Umlauten und VFAT
Hallo,
ich habe 2 Probleme mit dem VFAT-Dateisystem von Linux 2.0.34.
1.
Ich kann auf einem VFAT-Laufwerk unter _Linux_ keine Dateien oder
Verzeichnisse erzeugen, die mit einem "ö" anfangen, Mit "Ö", "ä" und
anderen geht's. Windows 95 macht das ohne Probleme.
2.
Namen von Dateien oder Verzeichnisse mit Umlauten im MS-DOS-Teil werden,
wenn mit Linux erzeugt, verstümmelt. Beispiel:
Datenträger als VFAT gemountet, Ausgabe ls
12345678üöä.dat
12345üöä.dat
üöä12345.dat
üöä123456789.dat
Datenträger als MSDOS gemountet, Ausgabe ls
123456~1.dat
12345üöä.dat
üöä12345.dat
üöä123~1.dat
Windows95-DOS-Box, Ausgabe dir
123456~1 DAT 0 02.10.98 11:37 12345678üöä.dat
?÷?123~1 DAT 0 02.10.98 11:37 üöä123456789.dat
?÷?12345 DAT 0 02.10.98 11:37 ?÷?12345.DAT
12345?÷? DAT 0 02.10.98 11:38 12345?÷?.DAT
Liegt der Fehler bei meiner Konfiguration, muß ich da noch etwas beim
Mounten angeben (z.B. iocharset oder codpage) oder ist es ein Fehler der
Software?
mfg
Henning Lorenzen
------------------------------------------------
Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie
bitte eine E-Mail an majordomo@jfl.de die im Body
"unsubscribe debian-user-de <your_email_address>"
enthaelt.
Bei Problemen bitte eine Mail an: Jan.Otto@jfl.de
------------------------------------------------
Anzahl der eingetragenen Mitglieder: 650
Reply to: