Re: [TR] - Install en .sgml
A Divendres 13 Juliol 2001 13:00, Lluis Vilanova va escriure:
> El vie, 13 de jul de 2001, a las 01:34:27 +0200, Antoni Bella Perez dijo:
> > Com que semblen ésser pocs començaré a repartir els fitxers de la
> > install. Si us sembla massa o teniu cap preferència aviseu.
> >
> > Això és tot el que hauriem de traduir:
> > install.sgml 6 KB
> > administrivia.sgml 4.2 KB
> > appendix.sgml 4.2 KB
> > dbootstrap.sgml 62.4 KB
> > hardware.sgml 28.6 KB
> > inst-methods.sgml 33.8 KB
> > partitioning.sgml 37.6 KB
> > post-install.sgml 12.3 KB
> > preparing.sgml 19 KB
> > rescue-boot.sgml 46.1 KB
> > tech-info.sgml 4.1 KB
> > welcome.sgml 17.2 KB
> >
> > Si n'hi ha cap que us faci peça però el voleu menys voluble ho dieu i es
> > retalla; clac, clac :-)
> >
> > PD:
> > Demà no em connecto a Internet fins a les 22:30 per a que no m'espereu
> > massa si es que no teniu ja les fonts, llavors no us oblideu d'avisar-me
> > quin esteu traduïnt.
>
> Ale, deona-me'n un, el que sigui... (pito, pito, colorito... :P) aixo si,
> si no es molt llarg, millor que millor.
>
> Per cert, els sgml com els traduiu, a 'palo seco'? o potser algu utilitza
> algun editor per no anar-se menjant tots els tags?
>
> Ens llegim
Això repartiu a mi m'es igual mentre tingui els arxius en .sgml en anglès.
i també digues d'on es poden treure els .sgml per traduir.
Jo faré servir el bluefish. És un programa que a mi em va be.
Salut.
Reply to: