Bug#360901: lmodern: fails on installation

[Francesco Potorti` <Potorti@isti.cnr.it>]

Package: lmodern
Version: 0.99.3-2
Severity: important

Setting up lmodern (0.99.3-2) ...
Running mktexlsr. This may take some time... done.
Running updmap-sys. This may take some time...
updmap-sys failed. Output has been stored in
/var/tmp/updmap.XX2LhdQV
Please include this file if you report a bug.

On my system, I have:

# echo $TMPDIR
/var/tmp

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers testing
  APT policy: (990, 'testing'), (500, 'testing-proposed-updates')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.4.30-pre2-pr-hrt-1kHz-1
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=it_IT@euro (charmap=ANSI_X3.4-1968) (ignored: LC_ALL set to C)

Versions of packages lmodern depends on:
ii  defoma                    0.11.8-0.1     Debian Font Manager -- automatic f
ii  tex-common                0.20           Common infrastructure for using an
ii  xutils                    6.9.0.dfsg.1-4 X Window System utility programs

lmodern recommends no packages.

-- no debconf information

===File /var/tmp/updmap.XX2LhdQV============================
============================================================

===File /var/tmp/updmap.XX2LhdQV============================
updmap-sys: This is updmap-sys, version 1107552857-debian
updmap-sys: using transcript file `/var/lib/texmf/web2c/updmap-sys.log'
mkdir: cannot create directory `$TMPDIR/updmap-sys.6666': No such file or directory
updmap-sys: could not create directory `$TMPDIR/updmap-sys.6666'.
============================================================