autoreply to abuse report
Thank you for your report to the ROL abuse desk.
This is an automated response. We may be unable to respond
personally to each message received, but wish to assure you that
we investigate each and every abuse report we receive, and will
take the appropriate action. In particular, if you cannot reach
the abuser mailbox, this may be because we have already stopped
servicing it.
For more information about ROL please visit our site
at http://www.rol.ru or mailto:info@rol.ru
Thank you -- ROL support team
tel. +7 095 787-1222
õ×ÁÖÁÅÍÙÅ ÇÏÓÐÏÄÁ!
óÐÁÓÉÂÏ, ÚÁ ÷ÁÛÕ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ, ÐÒÉÓÌÁÎÎÕÀ ÎÁ abuse@rol.ru òÏÓÓÉÉ-ïÎ-ìÁÊÎ!
üÔÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÏÔ ÒÏÂÏÔÁ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÙ. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ, ÞÔÏ ÷Ù ÎÅ ÐÏÌÕÞÉÔÅ
ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÙÊ ÏÔ×ÅÔ ÏÔ ÎÁÛÅÇÏ ÓÏÔÒÕÄÎÉËÁ, ÎÏ ÍÙ ÈÏÔÉÍ Õ×ÅÒÉÔØ ÷ÁÓ,
ÞÔÏ ÍÙ ÒÁÓÓÌÅÄÕÅÍ ËÁÖÄÙÊ ÓÌÕÞÁÊ ÐÏ ÓÐÁÍÕ, ÐÏÐÙÔËÅ ×ÔÏÒÇÎÕÔØÓÑ
× ÞÕÖÉÅ ÓÅÔÉ É ÒÁÓÓÙÌËÅ ×ÉÒÕÓÏ× <ÔÒÏÑÎÓËÉÈ ËÏÎÅÊ> Ó ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅÍ
ÓÅÇÍÅÎÔÁ ÓÅÔÉ ôÅÌÅòÏÓÓ. ÷ ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ, ÅÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÍÏÖÅÔÅ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØ
ÐÉÓØÍÏ ÐÏ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÅ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ ÎÁÒÕÛÉÔÅÌÑ ÓÅÔÅ×ÏÇÏ ÜÔÉËÅÔÁ,
×ÐÏÌÎÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ÑÝÉË ÕÖÅ ÎÅ ÏÂÓÌÕÖÉ×ÁÅÔÓÑ òïì.
äÌÑ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÓÌÕÖÂÅ òÏÓÓÉÑ-ïÎ-ìÁÊÎ ÐÏÓÅÔÉÔÅ ÎÁÛ
ÓÁÊÔ http://www.rol.ru ÉÌÉ ÎÁÐÉÛÉÔÅ ÐÉÓØÍÏ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ
mailto:info@rol.ru
÷ÓÅÇÄÁ ÷ÁÛÁ
òïì
ÔÅÌ. +7 095 787-1222
===
Original message headers are:
> From Oswald-Nuernberg@t-online.de Fri Jan 10 01:14:07 2003
> Received: from mailout09.sul.t-online.com ([194.25.134.84]:22729 "EHLO
> mailout09.sul.t-online.com" ident: "NO-IDENT-SERVICE[2]" whoson:
> "-unregistered-" smtp-auth: <none> TLS-CIPHER: <none> TLS-PEER-CN1:
> <none>) by gnome04.net.rol.ru with ESMTP id <S7689249AbTAIVFS>;
> Fri, 10 Jan 2003 00:05:18 +0300
> Received: from fwd05.sul.t-online.de
> by mailout09.sul.t-online.com with smtp
> id 18Wjlu-0001AL-00; Thu, 09 Jan 2003 21:59:26 +0100
> Received: from t-online.de (320010461437-0001@[80.140.191.121]) by fwd05.sul.t-online.com
> with smtp id 18WjM8-16lbJAx; Thu, 9 Jan 2003 21:32:48 +0100
> Subject: Fw: Redirection error notification
> From: Oswald-Nuernberg@t-online.de (Robert)
> Date: 9 Jan 2003 20:28
> Reply-To: Robert <debian-tetex-maint@lists.debian.org>
> X-Priotity: 3
> X-MSMail-Priority: Normal
> X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.50
> X-MimeOLE: Produced by Microsoft MimeOLE v 5.50
> MIME-Version: 1.0
> Content-Type: multipart/mixed; boundary="--ABCDEF"
> Message-ID: <18WjM8-16lbJAx@fwd05.sul.t-online.com>
> X-Sender: 320010461437-0001@t-dialin.net
> To: unlisted-recipients:; (no To-header on input)
> Return-Path: <Oswald-Nuernberg@t-online.de>
> X-Envelope-To: <"|exec /usr/local/bin/abuse"> (uid 135)
> X-Orcpt: rfc822;abuse@online.ru
> Original-Recipient: rfc822;abuse@online.ru
>
Reply to: