I can confirm this bug. One of my systems that has it was just installed with lenny two days ago and has untouched sshd_config. The workaround is uncommenting ListenAddress :: so only that is attempted instead of both by default. Nick Schmalenberger