People are trying to abuse your server in the way you discovered. However, it seems they are failing, and that Apache is saying "Documentnot found" in answer to the odd request.
Thank you Tom (and thank you François), but is there a way to block users from Internet to use my server like this? I did some IP range filtering withiptables, but it is not a "clean" solution, there must be a better way... =)