Указывать системе, какой своп юзать (помню, была в fstab опция, позволяющая распределить нагрузку), а hibernate указать UID раздела? Всё же не совсем приятно, что своп будет в файле: там получится три уровня под ним
Указывать системе, какой своп юзать (помню, была в fstab опция, позволяющая распределить нагрузку), а hibernate указать UID раздела?