On 25.12.2011 18:46, Dmitry E. Oboukhov wrote:
есть некая программа у которой нет опции "запутситься как демон" она работает и выводит логи в stdout. нужно обернуть ее во что-то такое, что позволит 1. запускать ее как демона 2. вывод складывать в лог 3. ротейтить лог можно конечно что-то свое нарисовать, но я уверен что такое уже есть
http://packages.debian.org/ru/wheezy/daemon ?