Если программа выводит русский текст (utf) в неканоническом режиме так: \321\215\321\202\320\276\321\202\320\265\321\201\321\202 то куда рыть, смотреть?