А вот и ответ пришёл Known issue. See http://wiki.debian.org/DebianInstaller/RAIDvsCrypto. Closing your report as it is a known issue for which there are several open reports already.