Re: pdf editor

[Nefedov.Yuri@jinr.ru]

On Sun, 18 Feb 2007, andrey i. mavlyanov wrote:

> Kirill Frolov wrote:
>
> >   Да зачем он нужен-то?  Редактор pdf... Пишут-то не прямо в pdf.
> > А в microsoft Word. Как редактор в данном случае называется, надеюсь,
> > очевидно... :-/ 
>
> а вот нам документы готовые присылают из министерства в pdf. и просят внести 
> правки. конвертеров pdf2doc я тоже как-то не наблюдаю.
>
> Сказать чтобы они так не делали... ну в общем сам понимаешь что не реально.

  Сходите на http://www.planetpdf.com/
  Наберите в google "pdf editing" и получите с десяток таких
  конвертеров (pdf -> word и иже с ним).

  В принципе pdf не предназначен для редактирования, это
  _конечный_ продукт. Большинство так называемых редакторов
  по существу таковыми не являются, это скорее программы для
  манипуляции. Задача же реального редактирования весьма
  не тривиальна. Скорее всего надо конвертировать pdf в какой-то
  промежуточный слой, а затем уж его редактировать.
  В принципе, если потом документ только печатать, то можно
  конвертировать даже в растеризованное изображение и править
  его например gimp-ом.

  Успехов.
  Юра.