Привет всем, использую debian sarge, gnome. когда например в gimp пытаюсь открыть файл листинг файлов из русских названий представлен нулями единицами и слешами. пробовал export G_BROKEN_FILENAMES=1 но не помоглою gtkrc.ru тоже редактировал - не помогает. кто знает как лечить?