RE: [OBORONA-SPAM] russian translit
Есть соответствующий ГОСТ 7.79-2000 (бывший ГОСТ 16876-71)
С уважением,
Евгений
-----Original Message-----
From: Artem Zolochewski [mailto:az@gazinter.net]
Sent: Wednesday, March 30, 2005 2:43 PM
To: debian-russian@lists.debian.org
Subject: [OBORONA-SPAM] russian translit
hi all
Господа, а существуют ли какие нибудь правила/таблице перевода русского
в
транслит. А то тут где-то пробежала фраза, что iconv делает это
"неудовлетворительно" (за точность цитаты не ручаюсь). А что же тогда
считать
удовлетворительным? Может какие таблицы есть?
Ну вот хотя бы мою фамилию как корректно перевести - Zolochev(w)skij(y)?
--
Артём Золочевский
Kaliningrad
Russia
ICQ: 148168281
Reply to: