Здравствуйте! apt-get install xpdf там есть программа pdftotext, умеет работать с разными кодировками.